Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সব বাজে কথা! - That’s all nonsense!
  • যে কুকুর ঘেউ ঘেউ করে, সে কখনো কামড়ায় না - The dog that barks never bites
  • আমি আপনাদের আমার উপস্থাপন’এর একটা সংক্ষিপ্তসার দিচ্ছি - I’d like to give you a brief outline of my presentation
  • আগামি সপ্তাহে কক্সবাজার যাব বলে মনে করেছি - I have a mind to go to Cox’s bazar next week. / I intend to go to Cox’s bazar next week.
  • সে ভন্ড - He Hippocrates
  • আপনার সাথে সব মিলিয়ে কতোটি বাচ্চা থাকবে? - How many total children will be with you?